Παρουσίαση: Τρίτη, 21 Οκτωβρίου 2025 – 19:15
Τοποθεσία: Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν – «Υπόγειο»
Πεσμαζόγλου 5, Αθήνα 105 64
Διοργάνωση: ΑΜΚΕ ΠΟΛΙΤΕΣ & Εκδόσεις νήσσος
Το Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν, οι Εκδόσεις νήσος και η ΑΜΚΕ ΠΟΛΙΤΕΣ υποδέχονται τον Jan Fabre και την θεατρική του ομάδα, Troubleyn, στην Αθήνα, στο ιστορικό Υπόγειο — τη φημισμένη σκηνή του θρυλικού σκηνοθέτη και δασκάλου Κάρολου Κουν.
Αφορμή για αυτή τη συνάντηση αποτελεί η έκδοση του εγχειριδίου From Practice to Theatrical Practice. Jan Fabre’s Instructions for the 21st Century Performer, του Jan Fabre — εικαστικού και θεατρικού καλλιτέχνη, σκηνοθέτη, περφόρμερ και συγγραφέα — και του Luk Van den Dries, δραματολόγου και θεατρολόγου στο Πανεπιστήμιο της Αμβέρσας, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις νήσος. Το βιβλίο αναλύει τη μέθοδο, μέσα από ασκήσεις και τεχνικές, που συνδέει με μοναδικό και καινοτόμο τρόπο την υποκριτική, τον λόγο, τον ρυθμό και την κίνηση, και η οποία έχει επηρεάσει και διαμορφώσει το σωματικό θέατρο του 21ου αιώνα.
Αυτό το βιβλίο, αποτέλεσμα των σαράντα χρόνων εμπειρίας και δουλειάς του Fabre ως σκηνοθέτη θεάτρου και όπερας και ως χορογράφου, έχει ήδη μεταφραστεί σε εννέα γλώσσες, μεταξύ των οποίων και στα ελληνικά, σε μετάφραση της Σύλβιας Σολακίδη, ενώ βρίσκονται σε εξέλιξη μεταφράσεις σε ακόμη τέσσερις. Απευθύνεται τόσο σε εξειδικευμένο κοινό ηθοποιών και χορευτών όσο και σε ένα ευρύτερο κοινό φίλων του θεάτρου. Για το ευρύ κοινό, το βιβλίο προσφέρει μια ματιά στο πώς οι περφόρμερ προετοιμάζονται για τις σκηνικές τους εμφανίσεις. Για ηθοποιούς και χορευτές, αποτελεί βιβλίο ασκήσεων που παρέχει λεπτομερείς οδηγίες για το πώς να επιτύχουν τη χαρακτηριστική σκηνική απόδοση που δοκιμάζει διαρκώς τα όρια του ανθρώπινου σώματος.
“Από την Πράξη στη Θεατρική Πράξη” Δελτίο Τύπου
Άρθρα:
POLITES 
